- Elizabeth Browning
당신이 날 사랑해야 한다면
오직 사랑만을 위해 사랑해 주세요.
그리고 부디
그녀의 미소 때문에
그녀의 미모 때문에,
그녀의 부드러운 말씨 때문에
그리고 내 생각과 잘 어울리는 재치 있는 행동 때문에,
그래서 그런 날엔 나에게 느긋한 즐거움을 주었기 때문에
'그녀를 사랑해'라고 말하지 마세요.
사랑하는 이여, 이런 것들은 그 자체가 변하거나
당신을 위해 변할 수 있는 것.
그리고 그렇게 얻은 사랑은 그렇게 잃을 수도 있는 법.
내 뺨에 흐르는 눈물
닦아주고 싶은 연민 때문에 사랑하지도 말아 주세요.
당신의 위안을 오래 받았던 사람은 눈물을 잊어버리고,
그러면 당신 사랑도 떠나갈 테죠.
오직 사랑만을 위해 사랑해주세요.
사랑의 영원함으로 당신 사랑 오래오래 지닐 수 있도록.
'맘대로 퍼오기' 카테고리의 다른 글
| 왕짠순이 처럼 무조건 절약하기.. (1) | 2008/12/23 |
|---|---|
| 하울의 움직이는 성- 관현악 연주 (2) | 2008/08/31 |
| 당신이 날 사랑해야 한다면 (6) | 2008/08/18 |
| 장내기능 통과공식_2종보통 (8) | 2008/06/27 |
| 만화로 보는 6.10 항쟁 (0) | 2008/06/11 |
| 이거 제대론데?!!! (4) | 2008/06/02 |
